主题

世界遗产:熊野古道

熊野,日本的心灵圣地,已经历了漫长时间的考验。熊野古道是世界唯二被登录为世界遗产的参拜道之一。此地的历史已绵延了过千年。

下拉

历史

千年以来,熊野神秘的山区一直被认为是「神明居住的圣地」。平安时代(794-1185),皇族和朝臣们踏上长达30至40天的旅程,从当时的首都平安京(即现今京都)跋涉到这个偏远的地区来,寻找俗世间的净土。三大神社熊野三山,就位在这个区域内。

历史

千年以来,熊野神秘的山区一直被认为是「神明居住的圣地」。平安时代(794-1185),皇族和朝臣们踏上长达30至40天的旅程,从当时的首都平安京(即现今京都)跋涉到这个偏远的地区来,寻找俗世间的净土。三大神社熊野三山,就位在这个区域内。

从日本天皇到世人

平安时代早期,熊野的精神信仰上从皇室家族、贵族,到武士,然后普及到平民百姓。于是越来越多参拜者前来,络绎不绝地在古道上排成长列,被形容为「蚁群的熊野参拜」。这样的信仰在当时的日本十分独特,因为它欢迎所有人,无论阶级、性别、病弱、老残。到今天,日本仍存在着大约三千座熊野神社。

从日本天皇到世人

平安时代早期,熊野的精神信仰上从皇室家族、贵族,到武士,然后普及到平民百姓。于是越来越多参拜者前来,络绎不绝地在古道上排成长列,被形容为「蚁群的熊野参拜」。这样的信仰在当时的日本十分独特,因为它欢迎所有人,无论阶级、性别、病弱、老残。到今天,日本仍存在着大约三千座熊野神社。

熊野三山

熊野速玉大社(新宫市)、熊野那智大社(那智胜浦町)、熊野本宫大社(田边市),这三大神社总称为熊野三山。这三座神社及它们所在的区域,向来被人们描绘成空寂神秘又充满灵气的地方。三座神社各自的特色据说受到了不同根源所影响、对自然环境的膜拜也彼此不同。尽管建筑风格有所差异,但它们和谐地与周围环境共存,让游客留下深刻的印象。

熊野本宮大社

熊野三山

熊野速玉大社(新宫市)、熊野那智大社(那智胜浦町)、熊野本宫大社(田边市),这三大神社总称为熊野三山。这三座神社及它们所在的区域,向来被人们描绘成空寂神秘又充满灵气的地方。三座神社各自的特色据说受到了不同根源所影响、对自然环境的膜拜也彼此不同。尽管建筑风格有所差异,但它们和谐地与周围环境共存,让游客留下深刻的印象。

神佛习合

熊野三山将传统的神道和佛教结合在一起,人称神佛习合(即字面上的神道与佛教结合之意)。自古以来,地球上的每一样事物存在着神明的概念,深深地存在于日本文化之中。白色的纸张折成闪电的形状,悬挂在神社划定的区域,表示神明掌管的地方。直到公元六世纪,佛教传入日本之后,神道的神明被视为不同形式的佛,于是产生了神佛习合的现象。

神佛习合

熊野三山将传统的神道和佛教结合在一起,人称神佛习合(即字面上的神道与佛教结合之意)。自古以来,地球上的每一样事物存在着神明的概念,深深地存在于日本文化之中。白色的纸张折成闪电的形状,悬挂在神社划定的区域,表示神明掌管的地方。直到公元六世纪,佛教传入日本之后,神道的神明被视为不同形式的佛,于是产生了神佛习合的现象。

参拜之路

过去的十世纪以来,社会上无论哪个阶层的人,都曾造访过这片静谧的纪伊山地,沿着不同的山径,前往受人崇敬的熊野三山。而这些不同的山路,被统称为熊野古道。七条路线分别为中边路(主要路线)、大边路、小边路、伊势路、町石道(连结高野山真言宗圣地与熊野神社)、以及吉野&大峯路线(为真言宗修验道宗派所保留的修行路线,因山路偏僻、变幻莫测,而只推荐给专业的登山者)。2004年,这些古道(除却历史较短的纪伊路)被联合国教科文组织登录为世界遗产。

参拜之路

过去的十世纪以来,社会上无论哪个阶层的人,都曾造访过这片静谧的纪伊山地,沿着不同的山径,前往受人崇敬的熊野三山。而这些不同的山路,被统称为熊野古道。七条路线分别为中边路(主要路线)、大边路、小边路、伊势路、町石道(连结高野山真言宗圣地与熊野神社)、以及吉野&大峯路线(为真言宗修验道宗派所保留的修行路线,因山路偏僻、变幻莫测,而只推荐给专业的登山者)。2004年,这些古道(除却历史较短的纪伊路)被联合国教科文组织登录为世界遗产。

世界遗产

2004年7月7日,熊野三山三大神社,与接连其间的参拜古道,以「纪伊山地的圣地和参拜道」之名,受联合国教科文组织登录为世界遗产。范围包括熊野三山、和歌山县的高野山、以及奈良县的吉野.大峯三处圣地。联合国教科文组织世界遗产委员会表示,这片地区反映了神道与佛教精神结合的文化,并为这维持超过1200年的圣地、完好保存了源远流长的灵山传统。

世界遗产

2004年7月7日,熊野三山三大神社,与接连其间的参拜古道,以「纪伊山地的圣地和参拜道」之名,受联合国教科文组织登录为世界遗产。范围包括熊野三山、和歌山县的高野山、以及奈良县的吉野.大峯三处圣地。联合国教科文组织世界遗产委员会表示,这片地区反映了神道与佛教精神结合的文化,并为这维持超过1200年的圣地、完好保存了源远流长的灵山传统。

熊野古道与圣地亚哥朝圣之路(西班牙)

熊野古道和圣地亚哥朝圣之路,是世界唯二被联合国教科文组织登录为世界遗产的参拜道路。圣地亚哥朝圣之路,是天主教三大圣地之一,通往西班牙加利西亚省的圣地亚哥康波斯特拉大教堂。尽管从十世纪早期以来,这一东一西古老的道路,表明着彼此两相平行的信仰历史,但熊野古道与圣地亚哥朝圣之路已缔结为姊妹关系,这表示日本的和歌山县和西班牙的加利西亚省正式公开携手,在两个国家与地区之间发展友谊,并致力为世界和平与发展做出贡献。

熊野古道与圣地亚哥朝圣之路(西班牙)

熊野古道和圣地亚哥朝圣之路,是世界唯二被联合国教科文组织登录为世界遗产的参拜道路。圣地亚哥朝圣之路,是天主教三大圣地之一,通往西班牙加利西亚省的圣地亚哥康波斯特拉大教堂。尽管从十世纪早期以来,这一东一西古老的道路,表明着彼此两相平行的信仰历史,但熊野古道与圣地亚哥朝圣之路已缔结为姊妹关系,这表示日本的和歌山县和西班牙的加利西亚省正式公开携手,在两个国家与地区之间发展友谊,并致力为世界和平与发展做出贡献。

熊野旅游重点

登山客跟參拜者沿著熊野古道,在熊野三山間旅行時,可以提前將他們的行李寄到目的地寄存。尤其對帶著行李箱的外國旅客來說,這是一項相當貼心的服務。

和歌山南部的氣候,全年大致溫和,僅有非常少量的降雪。一月是最冷的月份,平均溫度在3度到7度之間。八月份濕熱,氣溫達最高峰。而五月、六月、九月和十月則是全年最宜人的月份,不過這時期也是雨量最高的時候,尤其是五到八月。

田邊市,和歌山縣第二大城,也是前往熊野古道最方便的出發點。田邊市觀光中心提供線上預約服務,幫助您計劃行程、訂房和預約導遊。

山路從100公尺一路攀升到600公尺,因此,建議您準備便於登山的舒適衣著、登山鞋、透氣的雨衣、適當的水份補給、帽子和毛巾。登山杖有助減輕膝蓋的壓力,如果有需要的話,在大部分的登山口都可買到。

熊野古道和聖地亞哥朝聖之路締結姊妹關係,並合辨了稱之為「雙朝聖之道」的活動,這可讓人們來慶祝、榮耀並分享那些完成這兩世界文化遺產朝聖之旅的故事。你可以於世界遺產熊野本宮館或田邊市觀光中心記載。

旅游专员