到处走走

前往和歌山风景最壮观的偏远地区,绝对需要多花时间,在某些地区,甚至需要3到4个小时。由于纪伊半岛百分之八十以上是山地,所以主要的进出通道(铁路和公路)是沿着海岸的。在这里了解有什么交通方式,帮助您顺利地到处走走、探索和歌山。

由关西西部至和歌山的铁路交通,主要是由两间公司负责。西日本铁路(JR西日本:京都/奈良/大阪)营运4条路线(阪和、和歌山、纪州、纪势/きのくに)。南海电气铁道则营运2条(南海、高野)。除此之外,和歌山电铁(和歌山电气铁路)则在和歌山市与贵志川线的贵志站之间运行。这些铁路公司让站与站之间相隔6分钟发车。JR线及和歌山电铁在JR和歌山站,及南海电气铁道的和歌山市站相连。为了帮助您规划行程,以及点与点之间该怎么移动,和歌山交通导航网站提供了路线搜索,及以地图为根据的搜索,包括电车、公交车,以及主要的观光景点。在这网站「到和歌山旅行」的部份,了解下述更多不同种类的铁路通票及非常棒的优惠。

JR西日本(京都/大阪/奈良)

如要前往和歌山的沿海城填,请利用纪势本线(也称作きのくに线),它提供了特急列车及普通列车的服务,列车一路开到新宫,即在进入三重县前、和歌山东部的最后一站。黑潮号特急列车于京都与新大阪发车,也在这条路线上运行。特急列车从和歌山到新宫需要3个小时,选择右手边的座位最适合欣赏纪伊半岛的海岸线风景。不过请注意,黑潮号从大阪发车比京都站来得多,而且不是每一辆都到新宫。建议先查JR西日本的时刻表,避免太迟到达您的目的地。日本铁道通票(全日本皆适用)也涵盖了这个地区,同时几种JR西日本的通票也适用,像是关西广域周游券。

JR东海(名古屋)

从名古屋机场或东京的旅客,直接前往熊野的话,可将路线规划通过名古屋市,利于缩短搭电车时间。东纪伊半岛由JR东海所运营,提供普通及特急列车,沿着纪势本线及关西本线,以及一部份的私铁伊势铁道。JRワイドビュー南纪特急列车在名古屋、新宫与纪伊胜浦之间运行,车程大约需费3.5到4小时之间。在列车最前的车厢,让您有着最佳的视野,去欣赏优美的乡间风景,以及位于伊势半岛旁的太平洋。查查伊势-熊野地区的周游券,可在这区域无限次搭乘公交车及电车,是极赞的优惠。不过这必须在抵达日本之前购买。

高野山

高野山只有一条电车路线,起点是南海高野线的大阪难波站。从和歌山市的乘客,可以在JR和歌山线的桥本站转车。靠着这些当地的电车系统,方便的特急列车缩短了车程。电车系统中最快的特急列车,从难波站到此仅需80分钟,平日的时候1天4个班次,周末则更多。南海也推出了折扣的旅行通票,适用范围包括了特急列车,以及高野山世界遗产的门票。

纪伊半岛站名
纪伊半岛的电车站名通常使用「纪伊」开头,藉此可以与日本其它拥有同样名字的车站区别。举例来说,田边市变成「纪伊田边」。

交通尖峰时刻提示
在主要的大城市,比如京都、大阪及奈良,交通尖峰繁忙的时刻是早上七点半到九点半,以及下午五点到晚上八点,车站会极度拥塞,不容易挤上车。

駅弁
駅弁,在主要的车站及电车上贩卖的餐盒,是在日本电车旅行的魅力之一。当地人在搭乘长途电车之前,会确保留有足够的时间挑选及购买这些以各个地区为发想的餐盒。跟着做吧!您将会发觉从包装、菜式配搭以及食材,到吃駅弁是在日本搭电车的其中一样乐趣。

在日本各地,智能卡(IC)系统让旅客无论在哪个地区,对哪家交通运营者,都能够支付车资。对于在关西主要地区之内旅游,包括到和歌山及高野山(但不远于高野山),是一种方便的选择。这有如预先花钱购买了一张电子付费卡,可以用来搭乘电车、私铁及公交车。当您将卡片轻触于卡片阅读机时,卡片阅读机会自动计算车资,并从卡片内的储值扣款。此外,IC卡也可以在多种不同的便利商店及零售商店购物时使用,还有车站月台上的自动贩卖机。在日本有10区发行这样的IC卡,大部份可以跨区使用,仅有几种例外。在关西地区,JR西日本提供了可储值的ICOCA智能卡,在自动售票机与售票柜台贩卖。它可以用于许多种私铁,JR及南海电气铁道。请参阅JNTO网站,获得更多IC卡的相关信息。

铁路通票给外国旅客提供了显著的折扣,非常值得研究。除了标准的折扣方案,不定期还会推出特别优惠的通票。在JR(全国、西日本及东海)当中,寻找可以于和歌山旅行使用的最佳通票方案。

当您不知道车资时该怎么做?
虽然明显比较贵,但乘客如果没有使用通票搭乘电车,然后又不确定车资时,最简单的方法就是购买票价最便宜的车票。当您抵达目的地时,支付差额可以利用验票匣口旁边的补票机,或找检票口的车站人员,并且不用罚款。无论如何,但在搭乘特急列车(例如黑潮号)时,除了基本票价之外,还需要加收额外费用。如果您没有预先支付这笔额外费用,您可在车上验票人员向您验票时支付,而且不用罚款。

和歌山县有众多公交车路线与业者,从机场换乘,到主要的地区之间,像纪伊田边、白浜温泉区、熊野古道、高野山、新宫及奈良等,都有地区性的公交车路线、以及高速巴士/租贷巴士。不定时还会推出特惠的公交车通票。

当地巴士

和歌山市区内的公交车由「和歌山公交车」运行。旅客具有「关西周游卡」可以使用这当地的公交车。「和歌山公交车」也提供一日通票,可无限次乘搭,不过这个公交车系统似乎还没有准备好给外国人使用,因为标牌跟信息都只有显示日文。

在和歌山南部旅行时,公交车业者像是熊野公交车、明光公交车、奈良交通,将公交车路线的涵盖范围,从白浜温泉区之间,经过和歌山的内地区域联结到熊野古道,以及通过新宫一路南下至串本。在纪伊田边与高野山的北部之间,有龙神及南海林间公交车运行,后者也提供高野山地区内的公交车服务。

从纪伊田边到龙神的温泉村,搭乘龙神公交车大概需要1小时15分钟,搭乘南海林间巴士到高野山,需要额外2小时15分钟。在高野龙神天际公路(Koya-Ryujin Skyline)运行的高野山&熊野圣地巡礼公交车,带你经过护摩坛山等地,前往熊野古地道区。这条路线非常方便,因为你不需要走回头路先到和歌山市或者纪伊田边,就可以直接从高野山前往熊野地区。虽然没有硬性规定,但若要利用这条公交车路线,还是建议你先行预约。 了解更多

前往熊野古道区域,从纪伊田边到熊野本宫大社,搭乘龙神公交车大约要花2小时。另外也可直接从白浜温泉区、搭乘明光公交车到达熊野本宫大社,车程1小时10分钟。这条路线也连接了新宫的海滨城市,需时1小时又15分钟。搭乘白浜温泉区到新宫之间的明光高速巴士不需预约。

「奈良交通」有连接新宫、熊野本宫大社、奈良县的五条,以及和歌山北部的公交车。这个公交车从新宫至熊野大社,需时约1小时15分钟;至于从熊野大社再往前到五条,则另需3小时50分钟。

搭乘当地公交车

从公交车后门上车并取票。若要下车,按公交车上任何一处下车的按钮。车资是依搭乘的距离计算,所以看您票上的数字,然后在公交车前方的电子广告牌上找到相对应的车资。如果您有刚好的零钱,可以将它投入公交车司机旁的盒子里,或者当您需要的话,可利用车上的兑币机,放入千元纸钞找零。公交车司机会协助您。

高速公交车

许多的公交车业者提供了行驶于高速公路上的高速公交车,从和歌山主要的城市(和歌山市、白浜、新宫)到大阪、东京及奈良。它们提供了不介意在公交车上过夜的旅客一个另类划算的选择。有些公交车路线,像是行驶于大阪及白浜之间的明光公交车,一天有好几班车。

明光公交车提供了大阪与白浜之间的高速公交车,途中停靠数站,包括了田边站。车资非常合理,车程约3小时40分钟,视交通状况不同。这种公交车也提供了和歌山市与白浜之间的路线,可从JR和歌山站及南海和歌山市站搭乘。需要提前预约,先打电话预订,然后乘车前付车资。它们的电话客服中心只说日文,但旅客服务中心可以提供语言方面的协助。

1. 从公交车后门上车,拿取上头写有数字的车票

2. 当靠近您的目的地时,按停车钮

3. 车资显示在电子板上。看看您手上车票的号码,找到相对应的车资。

4. 您必须将刚刚好的车资放入投币箱内。如果需要的话,请利用换币机。

在都市中,出租车候车处在一般饭店、电车站及机场都找得到,也可以在路上拦车。没载客的出租车,会在挡风玻璃处显示「空车」的红光字样。在乡间地区,由于街道上不容易找到出租车,所以需要事先打电话预约。可向您的旅馆服务柜台提出请求,协助您安排出租车。

许多出租车的司机只会讲日文,建议您写下目的地的地址及电话,尤其前往人烟罕至的小路时。出租车在日本以计程表收费,可搭四位成人,后面左边的车门可以自动开关,供乘客进出。在大城市可以接受信用卡付车资,但如果到偏远地区请携带现金。在当地搭出租车并没有付小费的习惯。

在像是和歌山市及白浜这样的地方,有些车行提供包车报务,旅客可以选择划一价钱及按时收费的行程。当公共交通工具换乘需要多花等待时间,这种服务将是另种方便的选择。造访或联络您所在城市附近的旅客服务中心,看看有没有上述的包车报务,中心的服务人员也可以协助您向只会讲日语的出租车车行沟通。

1. 拦出租车时,简单地挥动您的手。通常在电车车站外面也可以找到出租车。

2. 注意日本的出租车车门是自动开关的。

3. 坐进了出租车,告诉出租车司机您要去哪里。如果需要的话利用视觉的辅助,像是地图、旅游书等等。

4. 当您到达了目的地,按出租车跳表的显示器支付车资。有时候可以接受信用卡。

自行车在日本无处不在,对当地居民来说,也是他们到处走走的一个普遍的方式。您会注意到骑自行车的人可以跟行人共享人行道,在马路上则很少。在晴朗的一天,轻松从和歌山市骑45分钟的自行车到和歌山游艇城,可以度过一个很愉快的下午,也是另一种探索这个地方的方式。查查电动或传统自行车的租借服务,一般位于车站跟观光信息中心的附近。有些租借点甚至提供推荐的自行车路线。记得在指定的区域停放您的自行车,避免被移车、甚至被取走。如果您跟小孩一起骑乘的话,记得要求安全座椅。

和歌山极大的魅力之一,是它保留了大部份自然的原始风貌,并未受到破坏。虽然这个地区也有铁路和公交车,但并不像日本其它大城市那样交通极度便利,所以另一个可供选择的方法,就是坐上驾驶座开车,设定您自己的步调。在和歌山开车是一种高度的享受,您将能够享受有如田园诗般的乡村景色,蜿蜒的山路上有着星罗棋布的温泉,历史景点以及令人摒息的海景。此县由高速公路、公路、以及地区性道路所连结而成的路网,沿途有着众多全方位服务的交流道休息站(道の駅)。可在主要的机场及大城市租车。记得提前预约,以确保可以得到多国语言支持的GPS导航系统。别忘了下载「驾车游遍和歌山」导览手册,手册中也在主要的景点列了GPS地图代码(MAPCODE GPS)设定。

日本交通业者考量家庭在旅行的支出迅速增加,所以无论您使用铁路通票,或一般车票,12岁以下的孩童车资都是成人的半价。除非您搭乘指定席,或头等车厢,不然每位成人最多可携带两名婴幼儿,婴幼儿的车资免费。由第3个的婴幼儿开始,才需要付车资。至於租车,您可在事前预约时,要求车上具备儿童安全座椅。公路及高速公路通常每50公里就有交流道休息站(道の駅),设有洗手间、餐厅及遊戏区。如果您决定骑脚踏车完成一些观光行程,查查主要的电车车站,或者当地的旅客服务中心,租借的店家通常就位於它们附近,并问问有没有提供安全座椅及安全帽。

规划您的旅程